春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第30頁（第1页）

她讀mBa的時候和同學一起去華盛頓特區看櫻花，從機場上地鐵的瞬間就被震驚了：居然沒有尿味誒！而且鐵軌上也沒有大胖老鼠來回亂竄。她原本以為美國的地鐵都很髒，後來她去的城市多了才知道，只有紐約髒的出類拔萃。

世貿中心是交通樞紐，除了地鐵，還有paTh和巴士。宋知宇好像從來沒在紐約搭過公共運輸，他看著地下通道里各色的指示牌有些懵。傅思齊對他說：「你跟著我就行了，我帶你走。說起來，別東張西望的。最近治安不好，聞上總能看到地鐵里有瘋子找事情。」

宋知宇說了一句：「好。」然後他就像個小尾巴一樣，跟著她向前走。

傅思齊一邊走，一邊給他講一些搭地鐵的小貼士：「你一會兒等車的時候記得靠牆站，不要太靠近月台，之前有幾個人都被瘋子從月台上推下去過。哦對了，如果有奇怪的人同你講話，千萬不要搭腔，俗話說得好『neyorkersdon&#o39;t1ookback』（紐約客不回頭）。還有，離那些不正常的人遠一點……」

宋知宇打斷了她的話，「好啦，我知道啦。我也不是第一次出國，之前我們在多倫多……」他說到這裡忽然頓了一下，「不是也生活得挺好的。」

他們再見之後，誰都沒有多說過以前的事。

傅思齊停下腳步，轉頭看著他的眼睛，認真地說，「這兒和多倫多不一樣。美國的瘋子，有槍。」

他們剛到站台沒多久，火車就進站了。

傅思齊帶他找了個空位置坐下。宋知宇坐在一排座位的盡頭，另一側挨著車門，而她的旁邊坐了一個白人婦女。這個大姐看起來四十多歲，不胖，金髮，衣著乾淨，像是個體面人。

他們的目的地是三十四街的賓夕法尼亞車站，一路過去大概要十多分鐘。宋知宇和她用中文在小聲聊天。不過他們剛聊了沒幾句，她旁邊的大姐忽然沒頭沒腦地對她大喊：「youshou1dspeakenish!orgobaneta!（你們該說英語！或者就滾回中國去。）」

傅思齊被她這句話搞懵了。紐約的傻逼可真是越來越多了。她瞪圓了眼睛，轉頭看向她，冷冷地反問道：「excuseme?hatdyoujustsay?（你說什麼呢？）」

那個女人看傅思齊狠狠地瞪著她，好像有點怵，但她還是補了一句：「It&#o39;samerinetg1ish!（這兒是美國，說英語！）」

宋知宇站起了身，走到那個大姐面前說：「aprob1em?hyareyouharassingher?（你有什麼毛病吧？為什麼騷擾她？）」

宋知宇不是很壯，在美國這裡完全夠不上身形威懾。但是他的臉色很難看，語氣很冰，連傅思齊都感到一股壓迫感撲面而來。

那個女人的聲音明顯小了，「It’samerinetamerinetyoushou1dbespeakingeng1ish.（這兒是美國。你在美國對吧？你就該說英語。）」

宋知宇冷笑了出來，「hy?hosaysthat?（為什麼？誰規定的？）」

傅思齊也沒見過宋知宇臉色這麼嚇人，他看起來像個韓劇里瞬間白切黑的反一號。那個女的有些結巴了，「hmm，hydoyounetgtta1kingtarightto……（嗯，你管得著嗎？我沒和你說話，我和她說話呢。我有權利……）」

宋知宇一字一句地說：「Becauseyouereharassinhavearighttodoap1e?（因為你在騷擾她，你有什麼權利？騷擾人的權利？）」

傅思齊輕輕地拉了拉宋知宇的衣角，示意他別和這人繼續吵。她不想激怒她，萬一這個大姐從手袋裡掏個槍怎麼辦？

傅思齊從口袋裡掏出手機，裝作要拍視頻的樣子。她平靜地對那個女人說：「yeahyouereta1kingtome.younetsaythat1oudersothateveryonenetey，dsomeonehurtyou?youhadamiserab1eday，huh?godb1essyou.（對，你是在和我說話呢。你可以說的再大點聲兒，然後大家就都能聽見了。親，你是不是受傷害了？日子過得很苦吧？希望上帝保佑你。）」

她刻意把最後兩句話說的婊里婊氣，一瞬間仿佛美國青春片裡的啦啦隊長上身。她故意提高了音量，引得全車廂的人都往這邊看。

傅思齊的話音剛落，車子就又到站了。車子剛停穩，那個女人就噌的一下從座位上站了起來。她使勁從宋知宇身旁擠過去，罵罵咧咧的下車了。

他們還有三站才到目的地。

宋知宇和她換了個位置，讓她靠邊坐著，然後再挨著她坐下，把她和其它人隔開。

他柔聲說：「嚇著了吧？」

傅思齊努力擠出一絲笑，「還好。現在這種karen（代指無知、種族主義和白人特權的中年女性）越來越多了，真是防不勝防。」

她頓了一下，問宋知宇：「你還好吧？剛才謝謝你了。真是對不住，其實我平時通勤時也沒有這麼壞。你知道的，在紐約大家都不開車。早知道會這樣，我就聽你的，不坐地鐵，叫車過去了。」

宋知宇輕輕地搖了搖頭，「嗨，沒事兒。叫車咱們可能還在路邊兒杵著呢。這不怪你，那女的有病。」

傅思齊說：「不過，萬一下次再遇上這種事兒，你可千萬別和他們吵了。這些人腦子都不正常，萬一剛剛那女的站起來打你可怎麼辦？美國瘋子殺人有時候真不犯法。」

宋知宇側頭瞥了她一眼，「姐姐，我也不傻。真打不過的，我早拉著你跑了。」

Tips：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦（.&1t;）

&1t;：