春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 战前的宁静上（第2页）

“鬼才信。”

“信不信由你。”

丈夫说，“听说她与一个叫莫里斯的人好上了，不过后来听说分了，最近听说这个莫里斯在高加索死了。”

“不要脸的女人就是爱赚些不干不净的钱。”

“呵呵，我说过，她挺有钱的，过我。”

“你喜欢她？”

“谈不上。这种女人蛇蝎心肠，心机很重，翻脸不认人。”

-----------------

“你干什么！”

阿菲姆看着西尔维娅说。

西尔维娅竖起手掌，意思是叫阿菲姆稍安勿躁。

“你不讲易容术，我还想不起来。”

西尔维娅对红雪说，“我听说忍者都会易容术，而且【Z】那边也有一个女忍者，我怕有人乘虚而入、鱼目混珠，所以想让你拿出【天丛云之剑】，也好表明一下身份。”

阿菲姆看着红雪说：“那你还不快点拿出来啊。”

红雪将右手抬高，抬到与肩同高，【噌嗡】一声，这个【嗡】的声音特别长。

红雪凌空拉出一把一米半多长的直直的日本刀，只有一面刀刃，亮亮的刀刃，厚实的刀柄。刀柄上是美丽的蛇皮花纹，那刀面有点宽，能照清人的脸，寒光凛凛。

“这就是传说中日本剑（刀）。真漂亮。”

西尔维娅放下长矛，说：“好了，会议继续。”

这里需要解释一下，日文里，【刀】和【剑】没有严格的区分，所谓叫【剑】的东西很可能在中文里归属于【刀】的一类。

【刀】和【剑】，在中文的定义里，通常，【刀】是只有一面刃，而【剑】是两面刃的。

而【天丛云之剑】实际上是一把直直的长刀，因此它还有个别名叫【都牟刈大刀】。以后要讲的【十拳剑】其实也是一把直直的长刀。

为了方便理解，以后显示【天丛云之剑】为【天丛云之剑（刀）】，同样【十拳剑】为【十拳剑（刀）】。

当然日本刀，除了这种直刀，还有一种是刀身有些弯的弯刀。

-----------------

爱丽丝为秦丹挑选了一些衣服。

正要买单的时候，爱丽丝拿出自己的银行卡。

秦丹连忙拉开她，他拿出自己的卡付了钱。