春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第49頁（第1页）

他緊緊擁著我，用光潔的額頭和冒出?鬍鬚的下巴分別蹭我的臉頰，含糊不清地?撒嬌：「我想?聽你叫我的名字，現在沒有人了，你叫給我聽好不好？」

雖然我想?破腦袋也不理解他為什麼?提出?這樣的要求，但我已經睏倦得沒有力氣問了，只能長嘆一口氣，認命地?順從他：「胤禎。」

他不依不饒地?蹭我的耳朵，「叫全。」

我拿素緞擋住他的狗嘴，咬著牙道：「愛覺羅胤禎！」

你指定是有點毛病！

「我好像生病了。」他自己?也意識到了！

「我，一天到晚時時刻刻都?想?看到你。明不知道你不在府里，也總是不自覺地?溜達到緲琴院門口，看不到你就?煩躁。老四讓我離你遠點，說你是教廷派來給我下迷魂藥的，我起初還不信，現在不由得不信了。不然，哪有人，哪有人能在這麼?短的時間內，讓人魂牽夢繞的呢？你是不是給我下藥了？你不是想?走嗎？給我解藥，我放你走！」

說到後面，帶著幾分咬牙切齒的惱火。

我內心毫無波瀾，打了個哈欠道：「十四爺小時候得了什麼?玩意，比如一條小狗，頭幾天是不是也魂牽夢繞得很？」

他嗤笑一聲：「到底是個女?人，心眼比針鼻兒還小。狗都?知道天黑往家走，你連狗也不如！」

我附和道：「是啊，狗都?有家，我沒有。」

他悠悠嘆了口氣，「真想?找根鐵鏈把你拴在緲琴院裡。」

我沒有理他。

晃晃悠悠，迷迷瞪瞪，忽然福至心靈：雍親王極力勸他遠離我，他自己?不捨得，我是不是可以借雍親王的手促成這一結果呢？

第32章

公元1715年2月12日康熙五十?三?年農曆十?二月二十?七日天氣陰

我姐姐說，職場上大部分上司只會施壓、甩鍋和罵人，極少有?真心為下屬解決困難的。

所以，當?我在臘月二十七的早上五點四十五分到達東堂門口，看見四個來得比我還早，緊緊纏著?披風、不斷哈氣取暖的翻譯官時，心裡默默為雍親王點了個贊。

原本我以為要三個人能給兩個就不錯了，沒想到他給予的，遠遠過了我的期待。

四位翻譯官都是正七品筆帖式，主要精通滿漢俄文，對歐洲這些小語種運用的不算太熟練，尤其英國此時和大清交往較少，大家就算學過英語，平時用不上?，也都忘得七七八八，所幸有?人揣了一本義大利人出版的英文詞典。

其實我也非常需要這本詞典，因為我手上?的劇本是從印度果阿買的，出版於1623年《莎翁全集》，裡面?的語法和用詞顯然和我所熟悉的現代英語有?很大區別。