春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第四十六章 换角风波（第1页）

李易和卓亦雄都完全没想到，这个吴霆，居然和上次一模一样，根本没有任何改变。

还是那一嘴的蹩脚的港普。

要是没有特意提这样的要求，那自然没问题，可是问题在于，李易早就让卓亦雄告诉他们自己的要求。

但是结果，就这？

吴霆唱完一《世上只有妈妈好》，现李易和卓亦雄的脸色有些严肃，顿时就是一脸茫然。

“吴先生，我记得我在半个月前就告诉过你李导的要求了，这就是你给出来的答案吗？”

卓亦雄一脸严肃地问道。

“啊？卓导，我唱的有什么问题吗？剧本的角色台词，我都已经记得很熟了......”

吴霆一脸茫然。

“记得很熟有什么用？我记得我明明白白地告诉你，李导的电影主要面向的是内地市场，所以，台词一定要用普通话，而且李导的电影会用言语的原声，所以让你不管用什么办法，至少也要把台词，用普通话说准了，你觉得你刚才唱的很准？”

卓亦雄看着吴霆质问道。

吴霆脸色一阵青一阵紫的。

一方面是，他明白了问题的所在，另外一方面，却是被卓亦雄这么当场质问，让他心里很是恼火。

至少吴霆还没开口，现不对的经纪人林梅连忙插话道：“李导，卓导，我们吴霆一定是理解错了，不过，只是台词而已，吴霆拍过的戏，包括吴俊明导演的戏，都从来是用配音的，李导这部电影，应该也不是走文艺路线，所以也没有必要一定要强求用原声吧？”

不怪林梅会这么说，因为事实上，当下的国内的电影，大多时候，用配音其实很正常，除非是要去报选一些电影奖项，那么反而会对电影是否原声有要求。

只是林梅也好吴霆也罢，他们显然没有明白问题的所在。

而且林梅的话，也让李易有些恼火起来。

李易摇了摇头道：“抱歉，我不知道其他导演是什么要求，但是在我这里，我提了要求，你做不到可以直接说，但是既然已经答应了，抱歉，显然吴先生连我的要求的最低标准都没有达到，所以，今天就到这里吧！”

说实话，李易其实挺失望的。

他没想到，台词怎么说也是演员必须掌握的一项基本技能，吴霆这样的算是已经成名的男演员，居然那么不重视，而关键是，他显然不觉得，有什么问题。

甚至他的经纪人还影射李易的要求未免太过分了。

连人家吴俊明导演都没有那么高的要求，你一个才拍过一部卖座的电影的导演，要求居然比吴俊明这样的知名导演还要高。

李易一直都觉得，台词很多时候，甚至比演技更重要。

你不能让胡八一这样的人，一嘴的港台腔吧？

分分钟让人出戏好吧？演技再好也没卵用！

同样的道理，配音的确是一个选择，可是问题在于，配音和原声，别的不说，动作，嘴型，肢体语言，都很容易出戏不搭调的局面。

那样的话，至少电影的质量会下降一个层次。

这是李易无法接受的！

李易说完就直接转身走人。

留下卓亦雄叹了口气。

林梅也回过神来，她皱着眉头问道：“卓导，李导这是什么意思？只是因为国语讲不好，就......”

“林小姐，你等等，什么叫做只是因为国语讲不好？你觉得这只是小问题吗？台词是演员的基本功吧？我记得当初陈伟杰，为了讲好台词，特意去培训了很长时间。很多港岛老演员，他们就算讲不好国语，可是至少，台词哪怕是死记硬背，也会至少把台词说好。”

“为什么到了吴生这里就不行了？李导的父亲，李振业也是我们港人，可是《七号房的礼物》里面，他的台词或许称不上标准，但是至少，不需要配音，而吴生，半个月的时间，我们不要求你说的真的多准，但是你至少要让我们看到你的努力吧？可是结果呢？我猜想，你可能根本就没有放在心上，既然如此，那还是不要合作的好！”

卓亦雄也很恼火。