春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第42章 半路被截胡（第1页）

“沈翻译，你来得正好。快，快帮我看下起亚斯是个什么意思，我快被他们弄疯了。”

江盛拿着一个文件夹，正准备去十六楼找人，结果开门就见到沈星冉，顿时高兴坏了。

沈星冉乐得不用去见时晏，脚后跟一转，就换了前进的方向：“什么问题，我看看。”

琳达：“......沈小姐，你的咖啡还没领呢。”

江盛顺口接茬：“没事儿，我不爱喝咖啡，她喝我那份就好。”

琳达想骂人，给江盛使了好几个眼色，奈何江盛头都没抬过，边走边翻着文件给沈星冉指出自己的疑惑，顺道还把起亚斯那边的翻译给吐槽了一通。

直到他走进办公室，琳达还能听到他郁闷的抱怨：“起亚斯是穷到请不起正式翻译了吗？找的这么个人话都说不清，比你可差远了。”

沈星冉笑了笑：“立场不同而已，你站在起亚斯的角度，就明白他的话是什么意思了。”

沈星冉唰唰唰地把问题圈出来，又连线起亚斯的负责人弗兰克。

通讯接起的时候，对面冒出一张睡眼惺松的脸。她这才想起来，法国和中国是有时差的。她连忙道歉，弗兰克的起床气在看到沈星冉时就自动消失了。

“哦，今天是我的幸运日吗？一睁眼就看到了漂亮的赛琳女士。”

沈星冉连忙道歉，并表示晚一点再给他打电话。

但弗兰克说不用，洗了把脸就开了电脑，然后跟沈星冉聊了起来。

两人聊了半个小时，终于把江盛的疑惑通通解除。只不过她没好意思告诉他，弗兰克表示事事通过翻译很麻烦，希望时氏能换一个懂法文的人与他直接对接。

这人最好是个温柔漂亮的女士。

比如她。

沈星冉只能告诉他，自己只会翻译，项目上的事一窍不通，当不了负责人，弗兰克这才作罢。

江盛的问题全部解决，他松了口气，对沈星冉谢了又谢。

差点抢了人家的饭碗，沈星冉听他道谢还怪不好意思的：“江组长太客气了，这都是我份内之事。这样，若以后有说不清的，只管给我打电话，我来跟弗兰克谈。”

“主要是怕打扰你上课。”

“大四没什么课了，若是在上课，我会挂掉的。”

“那就好，来，喝咖啡。”

江盛贴心地插上吸管，一摸杯壁：“都凉了。沈翻译，眼下就是饭点，不如我请你吃个午饭吧，刚刚真是帮了大忙了。”

沈星冉摇头：“不了，下面一堆工作等着我呢，我点个外卖就好。”

“跟昨天开的会有关吗？”

“对，我争取周末把会议纪要给整出来，不然微信联系到底不如当面交接清楚。”

这次的问题很多，但若能集中解决，后续的合作基本就顺畅了。