春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

48 撞枪口上了（第2页）

“我是说，这两幅字的谜题，我已经解开了。”

这一次，高远用着纯正的汉语，再一次向鲇川达也说道。

“你……”

听到高远的话，让在场的众人都吃了一惊，特别是鲇川达也。

高远继续说道：“鲇川教授，你刚才说这第二幅的文字，有《枫桥夜泊》跟《静夜思》的影子，但其实不对。因为这十六个字，其实隐含了一句完整的古诗。”

然后，高远再用汉语说道：“霜重鼓寒声不起。出自唐代诗人李贺的《雁门太守行》。”

接着，又换回到日语。

“而你提到的两诗，虽然是有些文字出现在这十六个字里，但都缺少了某字，无法从中找出一句完整的诗句。”

“那么，明智侦探，你的意思是说，这个机关的答案，就是这句古诗吗？”

大冈清作问道。

“不可能！”

鲇川达也似乎因为失了面子，有些不甘心，“古诗句只有七个字，但你之前也说了，是要找出八个字来组成句子，这你怎么解释！”

“所以，这就要看第一幅文字的内容了。”

高远淡然的说道，但心底了也有些无奈——毕竟，这种汉字字谜，对我来说，真的就是刚好撞枪口上了而已。

“雪径人踪灭，雀飞入高空。”

用汉语念了一遍后，高远继续用日语解释道，“这其实也是一句古诗。‘雪径人踪灭’，就是一条雪白的道路。‘雀飞入高空’，就是鸟飞上。所以这句诗是——”

“一行白鹭上青。”

用汉语念出了诗句，再用日语解释起来：“这里其实是把‘鹭’这个汉字，拆成了‘路’、‘鸟’两个字，也就是‘一行白路’，‘鸟上青’两句，将其组合起来就成了一句七言诗。”

说着，高远就将机关盒子拿了过来，开始摆弄起上面的小格子。

“所以答案很明显，一句七言诗，八个文字，就是要把立面的一个字拆成两个来回答，而之前那句里正好也有一个字可以这么拆。所以答案分别是——”

一边说，高远快的移动着上面的格子，从这上百个汉字中，一个个的把需要的汉字移到中间的格子上，颇费时间。

“‘雨相重鼓寒声不起’，和‘一行白路鸟上青’。”

花了一些时间，高远才将两面的文字移好，然后，就听到盒子内部出一丝声响——机关盒，打开了！

见此，大冈清作立刻有些兴奋的起身将盒子从高远手中接了过来，只见里面是一本线装古籍，虽然有些破旧，但保存的非常完好。

翻开书册，开篇看到的便是“玄，宇宙洪荒”

的文字，而且是用正楷、草书两种书写体分别写就了两遍。

凑上来，看到这一幕鲇川达也露出了惊讶的神色：“这……难不成是……”

“隋代僧人，智永和尚的传世代之作，八百本《真草千字文》，其中的一本正本？”

高远也神色微变的说道——千年时光，八百本正本《真草千字文》，现传世的只有有墨迹、刻本两种，唯一的墨迹本据说也是在日本，是谁的私人收藏。如果说，这本也是真迹的话，价值连城啊！

大冈清作只简单翻阅了一下后，就已经露出了激动的神色，然后赶忙将其收回到盒子里放好，并看向高远，正色道：“明智先生，你不知询问所为何事，我必知无不言！”

见此，高远也便不废话了：

“二十年前，你的学生，浅见太郎先生，您知道他现在在哪吗？”