春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第123章 断章取义(第2页)

但杨驹很自信,演女人他是最佳的,柯南博林的选择错了!

“有机会去看看。”

杨驹这样想,就没把这件事放心上。

与此同时,不看好的风向之下,剧组成员也开始进行全球的宣传。

“费尔,你在华夏的外号改变了。”

经纪人珍妮弗。

“什么?”

预备接受采访的费尔南达吃惊看着珍妮弗。

费尔南达获得过欧洲三大的影后头衔,在欧洲名气也更高,由她负责欧洲宣传,巴贝特负责好莱坞的宣,而白游的话主要是负责国内宣传。

珍妮弗说道:“就是华夏粉丝对你的称呼,已经不是南哥了。”

“我看看。”

费尔南达马上放下手上其他的事。

经纪人也不会中文,所以给费尔南达看的言论是专门请人翻译的,没有用机翻,机翻太容被人误会。

[哦上帝,还要等一个月才能看到《蝴蝶君》,这可真是糟糕透了,我敢打赌,隔壁泰勒奶奶做的水果派都比这件事强。]

[可恶!闭上你该死的嘴,否则我就用尖皮鞋狠狠踢你的屁股。]

[我亲爱的朋友,相信我,真的,以上帝名义起誓。你难道不认为专业是一种艺术?请收回你刚才粗鲁的语言吧,我想费花(ff1oer)女士如果知道一定会为您的睿智和优雅折服。]

好巧不巧,珍妮弗见到的这一幕刚好是网友们在玩翻译腔的梗。

“口音好奇怪……”

费尔南达想评价,但又说不出口。

译制腔可不单单是国人会觉得奇怪,外国人也会觉得熟悉又别扭。

当然这不重要,重要的是外号,费尔南达问:“费花(ff1oer)?”

费尔南达是音译Fernanda,费花就是F+f1oer(花朵)产生缝合词,珍妮弗特意问清楚了,原原本本给费尔做解释。

“并且费花的读音和中文里的废话相同。”

珍妮弗道。

“废话?什么废话,谁在说废话?!”

费尔南达嘴硬,心中在想难道她话多啰嗦的事藏不住了?

不过为什么会突然有这么大的改编从南姐到费花?费尔南达向珍妮弗投去询问的目光。

“白游先生真是一位绅士。”

珍妮弗道。

要想改变互联网有称呼外号,只有一个方法,用更有意思的外号去覆盖,就比如说xx对吧。

玩梗大师白游深谙此道,接受19o5电影网采访时说:“拍摄时有什么印象深刻的事,应该就是费花……咳费尔南达女士,她会操心任何事情,甚至可以说比导演更操心,导致了每说很多话。”

(本章完)

热门小说推荐
从吞噬开始万倍增幅

从吞噬开始万倍增幅

穿越吞噬星空成为杨武,激发万倍增幅系统。你观摩了基因原能修炼法‘五心向天法’,是否进行万倍增幅?万倍增幅成功,恭喜宿主获得基因原能修炼法‘五心向源法’!你切割下一只猪耳,是否进行万倍增幅?你观摩了秘籍九重雷刀,是否进行万倍增幅?你得到一颗木伢晶,是否进行万倍增幅?得到万倍增幅系统的杨武,无敌了!诸天万界九鼎记,盘龙,莽荒纪,雪鹰领主都是番茄大大的书。...

异界水果大亨

异界水果大亨

当周坤用一仓库的西州蜜从巨龙那里换了一把金币,他觉得这生意可以做当异世界为了周坤带来的一箱火龙果抢破了头甚至引了灭国,他觉得这生意很有赚头当周坤周围的水果批商哭着喊着要买他从异界带回来的水果...

颤抖吧昏君

颤抖吧昏君

太后废长立幼是哀家做得最错的一件事,昏君,哀家要废了你。摄政王错失皇位,尽心尽力辅佐换得挫骨扬灰,昏君,我要篡位做明君。顾娴昏君,你无情,你花心,我要嫁你叔叔,做你婶娘。温柔自带锦鲤体质,集万千宠爱,吸干昏君运道。昏君朕太难了。温暖战地记者现场吃瓜。总结最落魄的我遇见最好的你,若你求一世安稳,那这盛世如你所愿。一句话宿敌都有金手指,就问昏君你怕不怕?食用指南高甜高宠文,金手指粗壮,一切不合理都为剧情服务。...

绝世枭雄:从太监做起

绝世枭雄:从太监做起

简介关于绝世枭雄从太监做起被失控的泥头车创死了?不要紧,能穿越重生就行。可结果6枫现自己竟然重生成为一个小太监,开局就要面临死亡威胁。她在他机智过人,抓住了一丝生的希望。皇帝病危,朝堂大乱,后宫诸妃寂寞难耐。嘎嘎嘎!娘娘们莫急,奴才来伺候你们。获得神功重新恢复男儿身候6枫如此说道。且看6枫如何一步步从小太监当起,成为权力通天的枭雄,开启他的后宫人生。...

全家偷听我心声,流放路上赢麻了

全家偷听我心声,流放路上赢麻了

来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!...

循天轮:归陌风萧

循天轮:归陌风萧

简介关于循天轮归陌风萧第一本书,笔力不强有Be小结局和he大结局,不是爽文玄幻+完全架空+双女主+双御+救赎前期女主不会走到一起,有雷,不喜勿入宵萧,一个人玩了二十多章都不叫上师姐吗,师姐好伤心,嘤嘤嘤。不是我,是作者这个笨蛋瞎写,师姐原谅我。一人家族被灭,亲眼看到母亲殉身,自己记忆却被封存…与父相依,父亲放不下复仇,亲手将她抛下独自上路。机缘巧合,记忆恢复,当有能力立足时,父亲却已被仇家杀害…报仇后,本应结束,却不知牵出了更大的秘密,历史之初的正轨天道之外的真相还有自己的…真正身份…我是谁?是我自己…又或者什么也不是…另一人的降生便是为了最终的牺牲,违背天道法则的存在就注定了走向自我献祭,两个人的命运被早已安排,容不得一丝逆反。剑走尘飞,萧条一世,灯火阑珊处,是命途的归宿…(如有相似之处,纯属巧合)...

每日热搜小说推荐