手机浏览器扫描二维码访问
第四章 大清的微积分教材（第1页）
平时见惯了的x、y、z以及诸多数学符号竟然都没有，代替的都是一些奇奇怪怪的符号，还有就是甲乙丙丁、子丑寅卯……连加号和减号都没有！更别提什么积分符号s、微分符号dx或者对数符号1n！
曾经无比熟悉的sin、cos也全都木有了！
猛一看真是天书难度！真心就像一堆鬼画符……不知道的还以为是拿了一本神秘的炼丹书籍。
李谕研究了好半天，才看出端倪。
此书的翻译者他是知道的：李善兰老先生。
我们平时所用的“函数”
、“积分”
、“微分”
、“代数”
、“坐标”
、“切线”
、“轴”
等耳熟能详的数学名词，都是他最早翻译出来的。
应该是考虑到国人的接受能力，李善兰并没有直接引入阿拉伯数字和英文字母。他采取了一个折中的法子：阿拉伯数字用中文的“一、二、三、四”
代替；而26个英文字母，则是用天干地支来表示，就是“甲、乙、丙、丁”
，一共22个，再加上“天、地、人、物”
，凑够26个。
还有就是积分符号“s”
，用的“积”
字的偏旁“禾”
；微分符号dx自然就是“微”
字的偏旁“彳”
。
举个最简单的例子，sabxdx=absxdx，用李善兰明的方法，这个公式就写成了：禾甲乙天彳天＝甲乙禾天彳天。
李谕还现大清的分子分母竟然是反着写的！上面是分母，下面是分子！也似乎有点明白为什么要读作二分之一了，因为当时人们的书写习惯，是从上往下，从右往左。
还有个让李谕感觉很别扭的点：书里的加号是形如大写的“T”
，然后“T”
反过来就是减号。
哎，如果各位看过大清的数学教材，一定顿时觉得手里的数学课本亲切和蔼了很多...
摸清了规律，李谕总算是看明白了这本书，——天书瞬间就成了小说，书中涉及的数学知识对于他而言，真的是太简单了。
正研究得津津有味，门外传来了两人的脚步。
来的是范熙壬和朱献文，二人都是大清的举人，范熙壬还是范仲淹的32世孙。
朱献文年龄比范熙壬要大，但范熙壬家世显赫，五年前（1897年）与父亲同榜中举，朝廷授予“父子同科”
的金匾，名气大得很！
而朱献文则是在地方推荐下进的国子监，也就是所谓的“拔贡”
生，虽然拔贡生的地位并不比举人差，但实际考出来的人终归腰杆子要硬一些，所以朱献文对范熙壬表现得颇为客气。
朱献文说：“任卿（范熙壬的字）这么早就来同文馆，还是要学西洋的数学吗？”
盖世妖孽神武帝
作品简介延雨山洪留遗孤，十年苦修耀九州。全能武修多磨难，盖世妖孽不世休。扬善恶，除邪魔，仗剑万里笑春风。抛热血，守义忠，换得佳人度春秋。...
携千亿物资后娘带崽去逃荒
作品简介医学博士纪岚儿，一睁眼，穿成种田文里的极品后娘。明明恋爱都没谈过，却成了寡妇？还送了三个好大儿！上有极品父母，下有随时要她命的三宝。既然无法改变，那她就接下这个...
放怪物一条生路不行吗
作品简介穿过丛丛荆棘越过错杂迷宫解决重重谜团，一步一步靠近终极Boss，通关结局就在眼前，寻找到回家的道路。但是金缎啤酒一月余烬海西梅脯锅茉莉香茶...
网游之龙魂剑帝
作品简介魈小称王，龙魂吟唱，须臾浮生，剑斩神芒。他低调。却在神魔的世界里，书写不落的神话。...
都市全能抽奖系统
作品简介...
震惊！太子妃是天道亲闺女
简介关于震惊！太子妃是天道亲闺女靳颂穿了，穿成一个未婚先孕的相府嫡女，渣爹不喜（爹是好的），后母虐待，继姐陷害，全京城茶余饭后的大笑料。好在，她来了。就在她撸起袖子收拾恶毒后母的时候，意外得知原来自己穿的是书。书中自己就只是女主记忆中的一个人名，一开始就嘎，自己穿来的节点就是原主感染丧尸病毒的时候。女主前世惨死后，带着记忆重生，决定在天灾来临之前找上男主大反派，好去攻略他。结果，攻了个寂寞，大反派男主成了靳颂男闺蜜。天灾来了，她只得放下袖子，应对天灾，还好，空间有物资，手机有物资置换群，修仙界飞行器和各种灵丹妙药星际高科技和武器现代各种物资随她挑当朝太子殿下，抓了一只内心戏极为丰富的活死人，别人只能听见她吼吼，自己却能听道她的心声。比如现在所有弓箭手想将这只落单的活死人射死。她却喊到破音。空间利用率高，全文架空，大女主爽文，勿带入现实。...