春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第 4 章（第2页）

贝克街，临近中午时分。

我在靠近221B那栋维多利亚建筑风格的公寓前，遥遥地看到一个拄着拐杖的金发青年正沿路看门牌。手边的铝制拐杖有节奏地敲击笔直的石板路，发出“哒哒哒”

的声响。

是约翰·华生。

说来有些自我，我一看到他，就下意识把他当作是我在这个世界的伙伴。

不过这次我就不能主动上前和他打招呼了。

之前，我把我提前“预知”

的东西，还有夏洛克顶着。像是我知道221B有间房间很潮湿，还有他哥哥叫麦考夫的事情，无论是哈德森太太，还是麦考夫本人都不会去问这件事的缘由。一个觉得没什么必要，另一个会觉得这是无聊的问题。

只要牵引他们往夏洛克的方向想，就不会追根究底。

可约翰·华生就不太一样了。

在此之前，他从来没有和夏洛克有任何交集。

他走得比我慢，我从他身边走过的时候，他还落后我一个栋楼的距离。我记得他有战后心理创伤，这会影响他的肢体协调能力。我忍着我的好奇心，尽量不回头看他，只是在开公寓门锁的时候，我借着看周围情形时，找机会回头看了约翰·华生。

见他明显在找房子，我回头问，有需要帮忙的吗？

约翰·华生似乎没有想到我会问他问题，顿了一下，才说道：“请问这里是221B吗？”

“是的。”

我回应着。

“你是这里的租客吗？“华生犹豫地说道，“我是听说这里可以合租一间屋子，才过来看的。如果已经选定了租客的话，那我就不再浪费彼此的时间。”

他没有带任何行李，说明现在只是来看房的。这和电视剧以及小说是一致的。而区别在于神夏剧场里面，是夏洛克带着华生来到公寓。原著是华生自己根据地址来到公寓门前。我希望我这不合时宜的出现，不会成为华生居住在这里的阻碍。

“二楼还有一间房间在招租，会和另一名房客共用一间起居室和厨房。我是和房东哈德森太太住在一楼。”

我跟他解释道，“非常欢迎新的租客，请进吧。”

华生连忙道：“不不不！我并没有完全做好决定。”

我忍不住笑起来。

我不信。

我记得《血字的研究》里面，华生第一章就说夏洛克这人有趣了。

华生见我笑，也不置可否，只是从我打开的大门走了进去。门关上去后，公寓显得不太明亮，开着的窗户都有一层纱帘挡着。不过上二楼的半截楼梯是阳光明媚的，说明楼上的起居室窗户迎光，整个二楼光线充足而明媚的。

“我现在还是等开学的学生……“

我还没有说完，华生就打断我的话，说道：“你是来伦敦的留学生吧？”

我对他的话并不表示任何惊讶，可我还是明知故问道：“很明显吗？”

“抱歉，有些失礼。”

华生赧然地笑道，“因为你亚裔面孔，又是美式发音，很难不让人这么想。”

“那我还是最好改一下发音吧。”

我顿了顿，自然地换成了英式发音。

事实上，我更喜欢英式发音。