春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 天涯海阁(第2页)

其文古朴,玄奥莫测,其意难明。不过八百余字,他竟是没有几个字认识。

尽管他认得的字不多,还是一眼就辨认了出来,这是一篇上古仙文。

果然,坐实了他的猜想。这家的主人所图非小,竟试图找人破解上古仙文。

老者冷冷一笑:“十日之后,我会再来,若是译不出来,少不得有你的苦头吃。你最好不要想着可以糊弄,我家主人亦是才学卓识之人,稍有缪误,他都知道!”

李扶摇道:“这文字太过古朴,委实难懂。十日时间,太短了。”

他深知识文断字之难,上古时代的甲骨文,要识得一字,已是千难万难。何况这些文字,比甲骨文还要繁复古老,漫说十日,便是百日,他也译不出来。

古有盗墓者,掘获一方上古仙人留下的玉圭,上刻文二十八字,无人能识,遂藏于书府。

至先秦之时,李斯方才有识得八字,云:上天作命,皇辟迭王。

至大汉一统,叔孙通又多识二字。

天道莫测,仙路漫漫!上古仙人留下的玄奥莫测,想要识断,绝非易事。

这篇仙文,没有那方上古仙人留下的玉圭上的字古老,可是也十分地古老,他能识得的,不过是寥寥十数字。

要在短时间内全部识断出来,已然出他的极限。

“识文断字,那是你们这些秀才的事。”

老者目光变得阴沉而残忍,直接扔下了一句,“我一介武夫,只知道主人交待过,若是译不出来,迟一日,则斩一指,脚趾斩尽,则斩手指,手指亦尽,则斩四肢,若是四肢皆尽,便斩头颅。”

李扶摇听后心中一凛,他知道这个老者并非在吓唬他。若是他不能按期完成任务,对方真的会毫不留情地对他进行折磨。

老者离开后,李扶摇开始研究那些古文。他试图通过各种方式来破译这些文字,包括查阅书籍、比对字形、推测字义等等。

这些文字实在是太古老了,《尔雅》《说文》《辞海》等字典和词典,根本没有太大的参考价值,就连《河图》《洛书》《渊海》也无法提供足够的信息。

他用了足足半日的功夫,才译出了不过二十余字,其中有七八个,还不能断定它是什么意思。

然而,李扶摇却没有慌乱。

对于识文断字,他有自己的诀窍。那就是用类比之法,反推其义。

比如在日常抄录公文时,一句话中有时抄写的人的文字潦草,有文字难以辨识,那是很正常的事情,可是若是通读全文,明白他要说什么。就可以连蒙带猜,根据字形推敲出来是什么意思。

这个办法,倒是屡试不爽,从来也没有出过岔子。不论文字如何演化,其意总是相近或相通的。

他手中的那块破布上的仙诀,洋洋洒洒,足有三千余字,其中的法诀并不高深,可是毕竟是一份完整的仙诀。

那份《青藤诀》,也有一千八百余字,也相当完整。

这两份仙诀和那份拓文皆是仙文,纵然年代不一,终是其理相通,放在一起互加校勘,应该可以推断出不少文字。

思路一对,立竿见影。

不出两个时辰,他便译出八十余字,其度之快,便是他自己都颇为得意。加上之前的二十余字,他已译出了一百余字。

而且译出这些字之后,纵然有些字他不辨字形,也可通过前后对照,相互印证,大致可以猜得到前后是什么字。

按照这个进度,根本不需十日,在三日之内,他便可以把这些字都译个十之七八。

不过,李扶摇脸上却不显露半点,他依旧装作一副苦苦思索,愁眉苦脸的样子。就在他用功之时,窗外那四个仆从,都一直在轮流监视于他。

他的一举一动,都尽在对方的掌控之中。

热门小说推荐
战婿归来

战婿归来

六年前,遭受诬陷,女友背叛,无奈出走!六年后,位极至尊,他荣耀归来,却甘愿成为小城二流家族的上门女婿。那些欠我的,我终将千百倍拿回!各位书友要是觉得战婿归来还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

系统创始人

系统创始人

我龙袍加身,我富可敌国。我权倾天下,我挥金如土。我博学多才,我智勇双全。我英俊潇洒,我风流倜傥。我与世无敌,我万众瞩目。我醒了,现这一切都是真的。因为我是系统之主诸天万界所有系统的创始人。请注...

山河

山河

简介关于山河一份重要的情报,一张诡异的照片,敌友难辨,危机四伏。战火纷飞枪林弹雨的铁血战争,步步惊心尔虞我诈的谍战争夺,忠诚和背叛,相聚和分离。在上个世纪四十年代那个烽火漫天山河破碎的年代,每个人对于是否坚持信念或者妥协于现实,都有自己的答案。...

带着空间穿越而来的毒医太子妃

带着空间穿越而来的毒医太子妃

简介关于带着空间穿越而来的毒医太子妃别人眼里性格懦弱无能的尚书府嫡女一场大病之后,能医能毒,能歌能舞,带母亲离开宠妾灭妻的尚书府,为母亲找到多年爱人,当一切阴谋大白天下之时,有恩报恩,有仇报仇,能怼能打,当尚书府回到原型时,昔日懦弱的嫡女已携太子一统天下...

小货郎的现代发家致富史

小货郎的现代发家致富史

从前,小货郎是一个人吃饱,全家不饿。现在,小货郎除了自己,还有了新的家人,看着站在面前的几个弟弟妹妹,身上还挂着两只小的。从此,小货郎有了新的人生目标他要努力赚钱,让全家吃饱不愁...

农门福星:靠种田发家致富

农门福星:靠种田发家致富

简介关于农门福星靠种田家致富江小花一朝穿越到大青山村,没有金手指,只有家长里短,看她如何带领大家家致富,并穿越千年遇到她的所爱,成为他的心尖宠。...

每日热搜小说推荐