春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

那个时代的决斗（第1页）

以下内容来自俄语网站上的机翻内容，因为内容较多，大部分地方都是粘贴过来的，部分地方进行了修饰。这一篇内容放在作品相关当中，也是方便大家了解为什么在欧洲会出现决斗。

决斗（法语duel，拉丁语Duellum-“决斗”

、“两人之战”

）是一种由成文规则或习俗规定的武装决斗，其目的是满足决斗者之一（对决斗提出挑战）的愿望以事先商定的尊重和平等的战斗条件来回应对其荣誉造成的侮辱。通常，决斗只发生在某些社会阶层中，并且通常与贵族有关，尽管事实上它们与任何一个阶层都没有关系。

目前被世界上绝大多数国家的立法所禁止。巴拉圭是个例外。

法律决斗（司法决斗）的武器由法院指定，可以取决于对手的阶级。因此，简单级别的对手可以使用棍棒、棍棒或斧头进行战斗，但对于贵族来说，这些武器被认为不够“高贵”

。

直到17世纪，西欧贵族的决斗中，主要武器是与达伽搭配的剑，因为这是贵族在城内履行职责之外可以随身携带的唯一武器。决斗者可以用左手拿着一个特殊的决斗盾牌或折叠斗篷来代替达加——在这些物体的帮助下，他们可以格挡攻击，也可以阻挡攻击，向敌人隐藏他们的行动。17世纪，盾牌和匕首逐渐不再使用——空出的那只手在战斗中被从背后移走。只有在意大利，左手决斗匕首才继续使用到19世纪初。随着击剑技术的发展，人们开始更加注重移动速度，这首先导致了剑的闪电化，然后大规模过渡到剑杆，而剑杆已经是纯粹的穿刺武器。

18世纪，决斗中使用的枪械越来越普遍，主要是单发手枪。手枪的使用消除了所有使用体力或利器的决斗的主要问题——决斗者的年龄和体能训练的差异对结果的影响。如果在使用锋利武器的决斗中，其中一位参与者的击剑技术明显更高，那么他根本就不会处于危险之中，因为他可以更有效地保护自己，而在手枪决斗中，即使是糟糕的射手也可能先开枪并被击中意外地;因此，决斗的双方，无论训练水平如何，都面临着致命的危险。在某些类型的手枪决斗中，随机因素的影响被人为地增加（见下文）。为了使决斗者的机会均等，决斗手枪是成对制造的，除了枪管上的数字1或2外，彼此完全相同，没有什么不同。奇怪的是，首先在马背上进行手枪决斗，直到后来才出现了如今广为人知的步行形式。

较少见的是，长管枪械（用霰弹枪、步枪、卡宾枪决斗）和连发手枪或左轮手枪用于决斗。也有一些已知的在决斗中使用完全“非规范”

武器或物体的案例。例如，描述了两名英国军官在印度的决斗，其中包括以下内容：军官们在黑暗的房间里一动不动地坐了几个小时，他们在那里发射了一条印度眼镜蛇，直到最后，它咬了其中一人。19世纪的俄罗斯，曾发生过法警齐托维奇与参谋长热加洛夫在铜烛台上决斗的案例——齐托维奇根据自己被侮辱的权利选择了这样的武器，因为他无法充分射击或击剑。

决斗的原因：

如果一个人（被冒犯者）认为另一個人（冒犯者）的行为或言论有损于他的荣誉，通常会提出对决斗的挑战。荣誉概念本身可以有非常广泛的解释，并且根据被冒犯者和犯罪者所属的社会群体以及地理和历史环境而有所不同。通常，荣誉被理解为与生俱来的个人尊严，要求一个人遵守某些行为规则，以表明对其出身和社会地位的尊重。任何违反这些规则的行为，在自己和公众舆论的眼中羞辱一个人，都被认为是对荣誉的损害。家庭或氏族的荣誉也可以通过决斗来捍卫，在某些情况下，陌生人的荣誉也可以通过决斗来捍卫，这些陌生人由于公认的习俗，发现自己受到了被冒犯者的保护。

任何物质损失本身都不能成为决斗的理由；此类索赔在法庭上解决。向当局、上级或法院提出对罪犯的正式投诉，将永远剥夺被冒犯者因这种侮辱而向罪犯提出决斗挑战的权利。

实际上，几个世纪以来，各种情况都成为决斗的原因。决斗是出于极其严重的原因，例如为被谋杀的亲戚或朋友报仇，但也有可能是因为某人不经意的笑话，或者一个尴尬的手势而导致决斗。由于在所有情况下，侮辱都是由被侮辱者本人决定的，因此没有攻击性或非攻击性行为的标准。与此同时，即使接到了关于极其可疑的事情的电话，犯罪者通常也被迫接受，以免在社会眼中看起来像个懦夫。

人们普遍认为，只有地位平等的人才能损害一个人的荣誉。等级或社会地位较低的人，例如平民——贵族，所施加的侮辱是违法的，但不影响贵族的荣誉，因此不能成为决斗的理由——上级对下级的质疑被排除，被侵犯的权利必须在法庭上恢复。在某些情况下，下级向上级提出挑战是被允许的；例如，有时下级军官可以向侮辱他的上级提出决斗，但挑战者的地位不平等，允许被挑战者拒绝如果需要的话，可以接受这样的挑战，而不用担心他的声誉。

后来的决斗代码将决斗的原因分类如下：

普通或轻微的侮辱（一级侮辱）。

言语侮辱，主要针对被冒犯者的自尊心，不影响良好的名誉和声誉。例如，这些是影响轻微人格特征、外表、着装方式或对任何主题不熟悉的冒犯性或尖刻的表达。

被侮辱者有权选择武器；决斗的其他条件则由秒数达成的协议决定。

严重侮辱（二级侮辱）。

通过言语或不雅手势进行侮辱，影响被侮辱者的荣誉和名誉，包括指控不诚实行为和指控撒谎，或结合淫秽语言。配偶的“精神不忠”

也被视为二级犯罪。

被侮辱的人可以选择武器类型和决斗类型（直到第一滴血，直到受伤，直到结果）。

行动攻击（三级攻击）。

针对被冒犯者的真正攻击行为。打击、踢、耳光、攻击性触摸、向被侮辱者投掷物体、吐口水，以及尝试任何类似的行为，如果在给定的特定条件下可以产生结果，但由于犯罪者无法控制的情况而未能实现目标。对配偶的身体不忠也等同于行为侮辱。

在行为侮辱的情况下，被侮辱者有权选择武器、决斗类型、屏障距离（如果是用手枪决斗）或选择移动和静止决斗（如果是用剑、军刀决斗）或剑），以及使用他自己的武器（在这种情况下，敌人也可以使用他自己的武器）。

有时，严重侮辱和行为侮辱之间的区别纯粹是形式上的：如果在打击或投掷可以到达目标的距离处试图打击或投掷物体，那么这被认为是行为侮辱，但如果侮辱者显然无法（用手或物体）触摸被侮辱者，那么-二级侮辱。同时，口头宣布行为侮辱（例如，声明：“我向你吐口水！”

），即使没有任何实际行动，也被视为三级侮辱。

女性受到的2-3级侮辱的严重程度降低为1级。丧失行为能力的人造成的2-3级侮辱的严重程度会降低一级。对女性、已故亲人或家庭荣誉的侮辱严重程度增加一级。

如果被侮辱者以同样严重程度的侮辱来回应侮辱，那么这并没有剥夺他与被侮辱者的权利。如果对侮辱的反应更严重，则受到更严重侮辱的人成为被冒犯的一方并获得相应的权利。

挑战：

建议被冒犯的人立即当场以平静和尊重的语气要求道歉，或者立即告诉冒犯者。接下来，被冒犯的人可以发送书面挑战，或者在几秒钟内向冒犯者发起口头决斗挑战。正常情况下（当可以直接联系到犯罪者并且在转接电话时不存在客观困难时），挑战的最长期限被认为是24小时。推迟挑战被认为是不礼貌的行为。

如果一个人同时侮辱多人，则适用规则：“一次侮辱-一次挑战”

。这意味着犯罪者只需满足同时受到他侮辱的几个人的挑战之一。如果所有侮辱的严重程度相同，那么侮辱者可以自由选择任何挑战，但选择后就不能再用另一个来代替。如果侮辱的严重程度不同，那么受到侮辱更严重的打电话者就会获得优势。无论如何，在针对特定侮辱进行决斗后，其他被侮辱者的重复挑战将不被接受。该规则排除了一个人与一群人因同一侮辱而发生一系列决斗的可能性（很可能是致命的）。

决斗参与者

决斗者本人可以参加决斗，即罪犯和被侮辱者、副手和医生。决斗者的朋友和亲戚也可以在场，尽管将决斗变成聚集观众的表演被认为不是好形式。

与亲戚和利害关系方的决斗

后来的决斗法典直接禁止挑战近亲决斗，其中包括儿子、父亲、祖父、孙子、叔叔、侄子和兄弟，也有可能召唤表亲。债权人和债务人之间的决斗也被严格禁止。