春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第156章 最直白的采访(第1页)

“恭喜BLg,经过不懈的努力,他们终于是捧得了这座最高荣誉的奖杯,我想问一下苏夏选手,你现在有什么想说的话呢?”

主持人一口一个恭喜,但脸上多少有些强颜欢笑的意思。

不过也能理解。

亲眼看着自家战队在主场被虐,还被人打出了历史最大差距的对局,身为Lck主持的她不管如何也高兴不起来。

哦,尹秀彬除外。

这姑娘恐怕巴不得T1早点死。

要不说夫唱妇随呢。

可惜今天她没有机会来,来的是资历更深的老牌主持。

说实话,第一个采访就直接对话中路的选手是有些不合规矩的,但苏夏也没在意,接过话筒后回道。

“我先纠正一点,我们是有努力,但不多,从msI归来后,从我来到这个职业舞台,我就一场比赛没有输过。”

“说实话,我感觉这个冠军拿的挺轻松,哦对,三场比赛好像都没到二十分钟来着,难怪我觉得这么轻松呢!”

苏夏一副恍然大悟的模样,只是那演技多少有些拙劣了。

为了让还在看比赛的Lck粉丝和主持人听懂,她还特意用了韩语回答。

这也是为了官方的主持人给她缺斤少两的乱翻译,他们可能会为了舆论和节目效果,将选手的话翻译成别的意思。

当然,也有可能是翻译水平真的有限。

反正现场的选手大概率都听不懂嘛。

可惜,苏夏就是这个例外。

直接在韩国现场贴脸开大,狠狠地体验了一把没有中间商赚差价的感觉。

她不仅会说韩语,还说的非常流畅呢。

主持人听到她的话表情明显僵了僵。

苏夏见到对面迟迟没有动静,她还特意看了一眼官方的翻译小姐姐。

那表情仿佛在说“赶紧翻译呀,等什么呢,难不成要哥们一个话说两遍?”

翻译小姐姐有些无奈,一时也不知道该从哪里吐槽。

自己难道不是来给选手翻译韩语的吗?怎么到你这里反过来要翻译中文了?

不过她还是硬着头皮将苏夏的话按部就班的翻译成了中文,她可不敢缺斤少两,人家苏夏可听得懂呢。

听到翻译的话现场剩余的LpL粉丝又欢呼了起来,直播的弹幕也又一次疯狂刷屏。

“不愧是你!”

“好好好,给我狠狠地骑脸!”

“直播间的人数好像少了很多呀,krd扛不住压力都走了吗?”

“krd最沉默的一集。”

热门小说推荐
我的修仙游戏人生

我的修仙游戏人生

陆易穿越到修仙世界十六年后,失散多年的金手指终于觉醒了。金手指是个简单的任务面板,通过接受任务,完成任务,可以获得各种奖励。陆易惊讶地发现,自己发布的任务,自己完成也算?于是陆易走上了自己给自己发布任务的不归路。给自己发布任务修炼十遍白云剑法,完成后白云剑法等级1。给自己发布任务击败外门弟子,完成后获得珍贵的完美凝气丹。给自己发布任务突破到筑基境,完成后获得极品法器。不知不觉间,陆易发现,哪怕成圣做祖,似乎也没什么难的?...

重生军嫂:老公坏坏宠

重生军嫂:老公坏坏宠

上辈子,她爱他如命,失去自我。一朝重生,她只想好好爱自己。胖她可以减肥懒她可以改谁知前世渣夫却步步为营,宠她宠到上天入地,无人能及的地步。顾知衡顾太太,过来,我们做点可以生孩子的事情。...

出芽

出芽

人生难得回,可是我们能在回中,看见什么?得到什么?是否能真的做到放下过去,迎接拥抱明天?我想要放下过去,放下一个真真切切却又不真实的自己,让自己真正的哭一场,不再是为了别人的欺骗,而是为了自己走出去而回。出芽已是生,落叶并不一定归根。回,我却忘了那个努力过的我,这或许就是最大的遗憾。各位书友要是觉得出芽还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

末世之长歌行

末世之长歌行

意外重生,叶倾再次遭遇末世,只是这一次她回到了末世前夕。重生之后,叶倾茫然了,拥有四年的末世经历和经验,她能做什么一步步的走在所有人的前面,成为最终的大boss不,她只想一直活下去,活到丧尸灭绝的那...

我真不是鉴宝师!

我真不是鉴宝师!

一个生了铜锈的螺钿花鸟镜一个啼笑皆非的坑货系统一个不为人知的口头婚约回到九十年代的叶小池,很忙很忙忙着给小舅划拉媳妇忙着往家里搂钱忙着筹谋自己的未来等等,这位阿姨您说什么我是您儿子未婚妻哦,不不...

天赋全点生活系了,我以神明为食

天赋全点生活系了,我以神明为食

没有狗血的反派富二代,没有无脑的刷经验升级,剧情走向逐渐离谱,给作者三十章的机会!本书又名游戏与现实融合,大灾变后。人们可以觉醒天赋,像玩家一样杀怪升级,苏羽觉醒神级天赋文明师,却只能转职生活职业,。但简简单单的生活技能苏羽有了不同的看法一刀斩下,无物不破,无物不碎,这很合理会亿点饲育,养了一窝精灵,也很合天赋全点生活系了,我以神明为食...

每日热搜小说推荐