手机浏览器扫描二维码访问
[]
几个女生见自己蹩脚的中文服务员听不懂,于是其中一个拿出了手机的翻译软件,但翻译出来后,对方就更加迷糊了。
傻逼机翻并不是任何情况下都可以准确传达意思。
但陈源,却听出来她们说的是什么。
这是一帮岛国留学生,都是大一,目前来华夏才只有短短的两个半月,中文水平是有的,但在口语交际这方面,交的不是很舒服,就跟那种做题还行,但张不了嘴的学生一样。
“如果是用日语点餐的话,那谁听得懂啊……”
周芙陷入了困境。
“没事,我の日本语本当上手。”
而这时,陈源打出一个ok的手势,表示自己能行。
“……真的能行吗?”
周芙觉得陈源在说集贸日语,但不好意思直接拆穿,毕竟对方准备帮忙。
“没事,我来。”
接着,陈源走到了那群女留学生的那一桌。
而见到陈源的那一刻,原本在哈哈哈聊的几个花姑娘,突然变得大和抚子起来,端庄又矜持。其中一个女的,通过嘴型,看起来在说日式英语:“我们想点这个菜单上没有的,一些日式的甜点,比如……”
“霓虹go,呆jio布desi。”
陈源使用了通过某些日本影视动作片,没错,就是《龙珠》、《银魂》等动漫的日配版本积累下来的词汇库,努力的说出了这一句——日语,不要紧的。
也不知道对方听不听得懂。
“太好了。”
而那个女生听到这个,立马露出笑颜来,接着自然的开口道,“我之前来这里过,那时有推出一些丸子,我觉得特别好吃。但现在菜单上面没有,我们想问一下,能不能点。”
“多佐(请)。”
既然是能够直接转换成中文,那就没有问题,反正按照自己的经历,这个能力好像是能够转化成自己可以理解的,最正确的普通话。
不然蚂蚁也不会有那么合乎逻辑的语言体系。
也就是说,这是另类的一种‘心声’。
毕竟陈源就通过听到小孩子的咿咿呀呀,然后听出来对方具体想说的是什么。
这就是第一周的爷,强到有点模了。
“好的。”
然后,女孩就开始点餐,“樱花麻糬,花瓣麻糬,糯米小丸子,还有……”
女生说了不少,陈源全程都用点餐本记了下来。
“桥豆麻袋。”
陈源抬起手,作出一个稍等的手势,而女生也浅笑点头。
不过她有点奇怪,自己说了那么复杂的日语他都能够明白,为什么对方开口的时候,又那么精炼,有一种他们所说的‘惜字如金’的感觉。
这就是忧郁系男高吗?
不过这男生真高啊,如果是岛国的,这个身高就像篮球队员了……
“老大。”
陈源拿着本子,走到了周芙面前。
“为啥要叫老大……好怪啊。”
周芙略微吐槽一下,然后接过本子。
而这时,陈源顺便解释道:“这是一帮想念家乡味道的花姑娘,有个先前来的时候,看到了店里推出丸子。然后,现在菜单为什么没有?”
“之前为了调研顾客口味,每都推出一款特色的甜点,因为反响一般,就没加在菜单上。”
血剑暴杀凌云怒,只为少年不败之热血!一代1o1电竞之王明羽衣锦还乡,正遇母亲意外去世,不禁悲愤醉死,却机缘巧合穿越至一名与母妃常年居于冷宫的废柴王子身上面对曾经众人之欺凌,挚爱的悔婚,昔日王者于武道中风云再起,悟阴阳神道,夺最强本源丹魂,探身世谜团,从诸朝世界中杀出,所为兄弟红颜仗剑天涯,展开逆命之崛起!那个曾经胆小怯懦的十七王子,如今,将带给你们风暴般的惊喜!...
简介关于大婚当天,帝妃被爆万千马甲一朝穿越异世,苏辞暖表示一点也不慌,先浅浅报个仇。众人连爬带滚,跪地哀求小祖宗,别虐了!空间炼丹炼器驯兽,样样拿手!苏辞暖表示自己也不想全能啊!实在是自己师父太多,这些又太简单!炼丹协会会长小祖宗,不如您给我们讲解一下如何高效炼丹炼器世家家主小祖宗,那个批量生产您再考虑一下驯兽师们摇尾乞怜祖师爷,带带我男人看着众人求而不得,邪佞一笑,把苏辞暖揽入怀中这是本帝的女人!苏辞暖翻个白眼谁是你的女人?!...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
前世6轩是宇宙之中有史以来最年轻的天尊意外重生回到了千年前地球灵气重新复苏之时,当他重新踏上这一条修行之路之时,前世所有的不平都将改写,所有的敌人都将败亡修无敌法,走无敌路,这一世,我注定无敌...
简介关于我和校草闪婚了徐珍艺是一个脑子简单,心地善良又直爽的女孩,她有什么就说什么,从来不想后果的女孩,因此她也得罪了学校里面不少的人,包括校草傅承睿,徐珍艺本以为自己这辈子会平平淡淡的读完大学之后再找一份平稳的工作,然后好好照顾好爸妈!但是她怎么也没有想到,自己竟然会和京都的豪门世家傅承睿傅校草扯上关系,还一扯就是一辈子。...
女主版大纲富察盈玥被脑抽的乾隆陛下赐婚给了十一阿哥,没错就是那个大清有史以来最抠门皇子守财奴爱新觉罗永瑆,富察盈玥累觉不爱于是决定,你当你的守财奴阿哥,我做我的败家福晋,咱们井水不犯河水。...