春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第七十四章 双语对唱太过于冒险了吧加更今天还有两章(第3页)

沈依依只好独自一人,结合着曲子,对着自己翻译出来的歌词,小声地试唱了一遍。

唱完以后,先前还有些舒展的眉头,紧紧地皱了起来!

怎么回事儿?

自己明明是一字一句,丝毫不差地翻译过来的啊!

可是……

不唱不要紧,这一唱,怎么问题听起来那么大呢!

江牧尘写的歌词,除了意境优美以外,与曲子配合起来,韵律感和节奏感,也完美无缺、天衣无缝!

可是,自己翻译以后的这个版本……

其他人见沈依依皱紧的眉头,心中也有些焦虑,这是成了还是没成呢?

好歹说一句啊!

然而他们还未来得及开口,就见沈依依再度埋头,对着先前写好的初稿涂涂改改,显然还不满意。

江牧尘的视线,也一直聚焦在沈依依身上。

不过,他对于朝韩民族语言并不熟悉,因此,只能将所有的希望都寄托在她身上了。

沈依依一边在心里打着腹稿,一边将比较满意的内容落实到纸面上。

而且,尽量将每一句歌词的字数、和音的音符数量,进行工整的限制。

又是十几分钟过去,沈依依再度停笔。

她对着草稿纸,又试唱了一番……

连不懂朝韩民族语的江牧尘都注意到,这一次的试唱,效果远于上一次!

可是……

沈依依唱完以后,再度摇了摇头,显然对于这个版本,仍旧不够满意。

她继续埋头,对歌词进行修改!

而其他人,在她一唱一改之间,全程认真地关注和倾听,但是都没有出一丝一毫的声音。

……

五分钟过去了……

十分钟过去了……

所有人都面含担心地看着沈依依,听着她一次次地试唱,然后再看着她一次次地修改!

终于,经过了再一番的修改以后,沈依依轻轻地叹了口气,而后抬起了头。

脸上,也露出一个虚脱般的笑容。

这一次,她几乎将从小到大积累的所有朝韩民族语言的天赋,都给激出来了!

热门小说推荐
锦衣春秋

锦衣春秋

安忍不动如大地,静虑深密如秘藏地藏卷轴突现世间,黄金凤凰再临天地,南北争雄,密云重重。深宫诡虞,疆场喋血。以天地为棋盘,众生为弈子,英雄豪杰,风月美人,演一出旷世棋局...

大凉镇抚司,开局扮演反派

大凉镇抚司,开局扮演反派

永和十年,悍匪流窜,恰逢巡抚过境,河宴知县为挽回形象,大造政绩,异想天开决定实行一次富户模拟劫案演练。县衙众人心照不宣,只是逢场作戏。然而被安排扮演劫匪的捕快齐平却有点别的想法。穿越者的我,不能接受平庸!于是,经受无数影片熏陶的齐平决定干票大的。踩点计划训练模拟演习当日,知县望着空荡的街道,突然意识到,剧本变了乐文小说网m1een3com各位书友要是觉得大凉镇抚司,开局扮演反派还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

从海贼开始种世界树

从海贼开始种世界树

什么?种一棵小语言树,就能自动习得语言精通?种一棵剑道树,就能剑道专精?不是说了是卑微的种树人吗?为什么会强的这么离谱?...

灵气复苏,全能奶妈开局!

灵气复苏,全能奶妈开局!

简介关于灵气复苏,全能奶妈开局!灵气复苏,天灾降临,万物皆是危机。目前看来,不过都是渣渣。开局,系统降临,获得资源,宝贝。什么?你是风神?不好意思砍了!什么?你是火神?不好意思,杀喽!什么?你是生命女神?不好意思,过来吧你!虽前路未知,但未知的东西都令人着迷。一路向前,探寻世界的真相,找到一切的真实。到了最后,他明白了,就连系统都逃不过命运的捉弄,这世界上谁又能真的做到逆天改命呢。不过都是虚假的铺垫,牺牲罢了。...

我是法医,会点亿点点超能力怎么了?

我是法医,会点亿点点超能力怎么了?

作为一名法医,林秋能让死人开口。但死人的话就一定是真相吗?并不是。因他的失败鉴定,两个曾经幸福的家庭,最终都走向悲剧。哪怕到死,他都满怀愧疚。好在,他重生了,回到了当实习生的时候,还觉醒了法医系统。一切,都还来得及。今生,他绝不错放一个坏人,更不会再让一个好人蒙冤我是法医,会点亿点点能力怎么了?...

玄门神算卦太灵,火爆全京城!

玄门神算卦太灵,火爆全京城!

简介关于玄门神算卦太灵,火爆全京城!萧家云灼自幼被弃,亲人找上门,果断回京做个眼中钉。生母说这女儿粗鄙大字不识?可她转眼入了京城名师圈,谈词说赋解天下运势。白莲花说她恶毒凶悍?下一刻她善名远扬气得旁人靠边站。勇猛大哥觉得她这些年穷困潦倒十分可怜她转手掏出金银珠宝亮瞎他眼。妈宝二哥心恶歹毒?没关系,带着他瞧瞧报应见见鬼!陌生小弟不认姐,绝对的武力之下必报大腿。通算命熟相术占星辰改风水。听闻每一任神隐门门主都是短命鬼穷鬼,所以云灼立志,一定要赚点小钱安享晚年!攒功德了因果,务必要成功活到门主身份交接那一刻。于是,她的摊儿,爆火京城啦!...

每日热搜小说推荐